"Tortue"

Ciao a tutti!
Disegno a matita pastello Stabilo CarbOthello, su carta Clairefontaine Pastelmat 24x30cm.
Ultimo dei tre per la signora Janine, questo è dedicato alla sua gatta, grande cacciatrice. Ehi, non dispiacetevi per il topolino, è la natura, il cerchio della vita... e poi non è detto debba finire male per lui...è possibile diventino amici no?
Spero vi piaccia, ciao a presto! ;)

"Boule de neige"

Ciao a tutti!
Disegno a matita pastello Stabilo CarbOthello, su carta Clairefontaine Pastelmat 24x30cm.
La scelta di questi fiori è legata ad un bell'aneddoto riguardante la nascita di Janine, la signora a cui è dedicato; precisamente l'attesa da parte di sua sorella che chiedeva a sua madre quanto tempo aspettare ancora ed essa rispose: "quando tutti i fiori sbocceranno nel loro pieno"... infatti è una pianta che fiorisce in Francia nella seconda metà di Maggio...e il 22 maggio nacque Janine.
L'aggiunta della femmina di passero, un simbolo di forza e libertà, è stata fatta per dare corpo e colore alla composizione.
Spero vi piaccia, a presto!

"Le Bonheur et la Chance"

Ciao a tutti, oggi vi mostrerò uno dei tre lavori a colori che ho realizzato per la signora Janine (potete vedere il suo ritratto a matita nel post precedente).
Disegno a matite pastello Stabilo CarbOthello su foglio di carta Clairefontaine Pastelmat 24x30 cm di colore grigio scuro.
Non avevo mai provato questa tecnica... il colore che si riduce praticamente in polvere su una carta tipo sabbiata, fare le line più sottili, capire come ricreare la giusta tinta, è stata tutta una nuova esperienza.
Ho scelto il mughetto perché in Francia viene regalato a Maggio, soprattutto il primo del mese, come porta fortuna.
Durante il mio soggiorno ne ricevetti anch'io e questo è il mio modo di restituire quell'agurio, con l'aggiuta di una coccinella per un tocco di colore e per lo stesso significato che porta.
Spero vi piaccia ;) a presto!

"Janine"

Ciao a tutti,
il post di oggi è per questo ritratto a matita di dimensione cm 24x35 su foglio liscio F4.
La signora raffigurata è la proprietaria della casa dove qualche volta affittavo una camera per soggiornare al nord della Francia. L'ultimo viaggio a Marzo 2020 doveva durare 4 settimane, ma a causa della pandemia sono stato bloccato fino a Giugno. Per tutto il tempo in più oltre quello previsto, la signora Janine e la sua famiglia mi hanno ospitato gratuitamente.
Per questo motivo, il loro aiuto e sostegno, ho realizzato per lei questo ritratto e altre tre disegni a matita pastello che vedrete nelle prossime settimane.
A presto

"Le dernier secret d'Hitler" l'uscita!

Ciao a tutti, come annunciato dal 20 è uscito nelle librerie francesi il frutto del mio lavoro durato più di un anno! Ed eccovi una bella foto di alcune copie arrivate a casa mia...e voi la vostra copia la volete? Se sì correte in libreria o andate sul sito per gli acquisti.
https://www.humano.com/album/37516
A presto ;)

"Le dernier secret d'Hitler" alcune immagini e informazioni

Eccoci vicini alla data di uscita, il 20 ottobre, già annunciata nel post precedente.
Vi lascio subito con qualche dettaglio in più e qualche vignetta, in versione solo disegno affiancato dal risultato finale con il mio lavoro di colorista.
"Le dernier secret d'Hitler"
Un fumetto di 108 pagine della casa editrice Les Humanoïdes Associés, con la sceneggiatura di Mathieu Mariolle, i disegni di Fabio Piacentini, i colori di me medesimo Massimo Travaglini!
Qui di seguito una breve sinossi e il link per maggiori dettagli e (se volete) ordinare la vostra copia.
"Dicembre 1944. Mentre la fine della seconda guerra mondiale sembra volgere al termine, un sottomarino lascia la Germania, portando con sé quella che potrebbe essere l'ultima speranza di Hitler di vincere. Due commando alleati partono rapidamente alla caccia: uno britannico, l'altro americano. Ma quando viene svelata la vera natura del prezioso carico, gli obiettivi dei due commando alleati si rivelano diversi... un inseguimento finale tra sottomarini potrebbe cambiare il corso della storia."
https://www.humano.com/album/37516

"Le dernier secret d'Hitler"

Ciao a tutti, ecco il post che spiega la mia lunga assenza, dovuta alla colorazione di questo fumetto che verrà distribuito in Francia a partire dal 20 ottobre, esattamente tra un mese.
Oltre le 108 pagine, anche la cover è stata colorata da me e la potete già vedere qui in basso.
Altre immagini e dettagli ve li darò nelle prossime settimane.
Per maggiori informazioni potete cliccare QUI (il sito de Les Humanoïdes Associés) e nel caso lo vogliate, ordinatene una copia prossimamente disponibile! ;)

"Daniel"

Ciao a tutti, sono mesi che sono assente da questo blog e in settimana mostrerò cosa mi ha tenuto così occupato; giusto per dare un'anticipazione si tratta della colorazione di un fumetto per la Francia che uscirà il mese prossimo.
Intanto veniamo al protagonista di questo post: un ritratto per Daniel e il suo primo compleanno, nato il mio stesso giorno (21 Maggio) ma 35 anni dopo.
Spero vi piaccia...e QUI potete vedere il ritratto fatto per sua sorella 4 anni fa.
A presto, ciaooo!! ;)
"Daniel": Ritratto a matita su foglio liscio F4, cm24x30.